BURUNDI

Informazioni per il trasporto, i documenti di spedizione e l'importazione. Trasporti e spedizioni in Burundi

Burundi

Capitale
Belmopan

Popolazione
349’700 (2013 est.)

Lingue nazionali
Inglese

Valuta
Belize-Dollar (BZD)

Prodotto interno lordo (PIL)
USD 1,6 Mrd. (est.)

PIL pro capite
USD 4’620 (est.)

Cifra d’affari esportazioni in Svizzera
CHF 9,5 Mio.

Cifra d’affari importazioni dalla Svizzera
n.d.

Relazioni bilaterali Svizzera–Burundi

Le relazioni bilaterali tra Svizzera e Burundi sono modeste e sono incentrate soprattutto sulla cooperazione allo sviluppo e sull’impegno della Svizzera nel quadro del processo di pace in atto nel Paese.

Priorità delle relazioni diplomatiche

In Burundi l’attività della diplomazia svizzera è orientata soprattutto allo sviluppo e alla promozione della pace.

Disposizioni contrattuali

Accordo sulla collaborazione tecnica dal 22.11.85; BGBl. II, pag. 1704 f., 21.12.85.
Burundi – UE: Inclusa nella dogana preferenziale autonoma generica.

Lingue commerciali

Francese.

Pesi e misure

Sistema metrico

Valuta

1 Franco del Burundi (F. Bu.) = 100 Centimes.
Codice ISO: BIF

Tariffa doganale

Sistema armonizzato; sdoganamento in base al valore CIF.

Controllo di importazione

Le importazioni dai paesi dell’UE non subiscono restrizioni di quantità.
La totalità delle importazioni è soggetta a licenza (tutte le merci a partire da 50.000 BIF). I certificati d’ispezione sono necessari. La licenza è normalmente valida dai quattro ai dodici mesi. La sotto fatturazione è vietata.
Imposta sugli affari: 18%

Ispezione pre-imbarco

A causa di una disposizione della Banque de la République du Burundi (BRB) è necessario un controllo di qualità, quantità e prezzo prima della spedizione. Fanno eccezione le spedizioni al di sotto di 5000 dollari americani (al di sotto di 3000 dollari americani per quanto riguarda i prodotti alimentari, chimici e farmaceutici).

Condizioni di pagamento e offerte

Si consiglia la lettera di credito confermata e irrevocabile.
Fatturazione in euro.
Vi sono possibilità di coperture per affari di breve termine, con un periodo di rimborso fino a 12 mesi e 100.000 € di valori massimi. Sono richieste delle garanzie bancarie.
Offerte in francese.

Indicazioni di origine

Non vi sono particolari prescrizioni di marcatura. Richiedere indicazioni all’importatore.

Marcatura / etichettatura

Secondo le indicazioni dell’importatore, con peso lordo di 1000 kg e oltre i colli devono essere muniti di annotazione di peso ben visibile.

Imballaggio

Preferire imballaggi robusti e resistenti alle intemperie.

Modelli e campioni di merci

Esenti da dogana se non vi è valore commerciale.

 

EVVDataCenter - L'archivio digitale delle IMe

Oltre 1000 aziende hanno scelto EVVDATACENTER, un prodotto che semplifica notevolmente il disbrigo automatico delle vostre IMe Import, Export, nonché tutta la documentazione inerente le vostre spedizioni. Con EVVdatacenter il ritiro, il controllo, l’archiviazione, le analisi, le statistiche e la ricerca risulteranno nettamente molto più efficienti. Evvdatacenter, il prodotto più venduto, apprezzato ed economico in Svizzera.