Leitfaden zu Begriffen des internationalen Handels

Der internationale Handel verwendet eine spezifische Terminologie, die komplex sein kann. Dieses Glossar sammelt die wichtigsten Begriffe, denen Sie bei Zolloperationen, Transportdokumenten und Import-/Exportverfahren begegnen werden.

ADR: Europäisches Übereinkommen über die internationale Beförderung gefährlicher Güter auf der Strasse. Definiert Gefahrenklassen, Verpackung, Kennzeichnung und erforderliche Dokumentation.
AEO: Authorized Economic Operator — Zugelassener Wirtschaftsbeteiligter. Zollstatus, der die Zuverlässigkeit eines Wirtschaftsbeteiligten bescheinigt und Erleichterungen bei Zollverfahren gewährt.
AWB: Air Waybill — Luftfrachtbrief. Lufttransportdokument, das als Vertrag zwischen dem Spediteur und der Fluggesellschaft dient.
B/L: Bill of Lading — Konnossement. Dokument, das den Empfang der Güter an Bord des Schiffes bescheinigt und als Eigentumstitel und Beförderungsvertrag dient.
CMR: Übereinkommen über den Vertrag über die internationale Beförderung von Gütern auf der Strasse. Internationaler Frachtbrief für den Strassengüterverkehr.
DAD / DDA: Zugelassenes Zolllager. Von der Zollbehörde zugelassenes Lager für die Lagerung von Waren unter Aussetzung von Zöllen und Steuern.
Passar: Schweizer elektronisches Zollanmeldesystem. Ermöglicht die digitale Übermittlung von Ein- und Ausfuhranmeldungen an das BAZG.
EUR.1: Warenverkehrsbescheinigung, die den präferenziellen Ursprung der Ware bestätigt. Ermöglicht ermässigte oder zollfreie Einfuhr.
FCL: Full Container Load — Komplette Containerladung. Der gesamte Container ist einem einzigen Verlader zugeordnet.
FTL: Full Truck Load — Komplette LKW-Ladung. Das gesamte Fahrzeug ist einem einzigen Verlader zugeordnet.
HAWB: House Air Waybill — Vom Spediteur ausgestellter Luftfrachtbrief für eigene konsolidierte Sendungen.
HS Code: Harmonized System Code — Harmonisiertes System zur Klassifizierung von Waren. Internationaler Zahlencode zur zolltechnischen Identifizierung jeder Warenart.
MwSt.: Mehrwertsteuer. In der Schweiz beträgt der Normalsatz 8,1 %, ermässigt 2,6 % für Güter des Grundbedarfs.
LCL: Less than Container Load — Teilladung. Waren verschiedener Versender werden in einem Container zusammengefasst.
LTL: Less Than Truckload — LKW-Teilladung. Waren verschiedener Versender werden auf einem Fahrzeug zusammengefasst.
MFN: Most Favoured Nation — Meistbegünstigte Nation. Standard-Zolltarif für alle WTO-Mitglieder ohne Präferenzabkommen.
MRN: Movement Reference Number — Referenznummer der Warenbewegung. Eindeutiger Identifikationscode für jede Zolltransitoperation.
NCTS: New Computerized Transit System — Computergestütztes System zur Verwaltung von Zolltransitvorgängen in der EU und den EFTA-Staaten.
Präferenzursprung: Warenstatus, der aufgrund von Handelsabkommen ermässigte oder zollfreie Einfuhr zwischen den Vertragsparteien ermöglicht.
Verzollung: Ein- oder Ausfuhrzollverfahren, das die Ein- oder Ausfuhr von Waren aus dem Zollgebiet ermöglicht.
T1 / T2: Zolltransitdokumente. T1 für Nicht-Unionswaren im Transit durch die EU, T2 für Unionswaren im Transit durch ein Drittland.
TIR: Transports Internationaux Routiers. Internationales Abkommen zur Vereinfachung der Zollformalitäten für den Warentransit auf der Strasse durch mehrere Länder.
WTO: World Trade Organization — Welthandelsorganisation. Internationale Organisation zur Regulierung des Handels zwischen den Nationen.