Si el destino real de la mercancía no debe comunicarse al remitente, o si el destinatario no debe conocer el origen de la mercancía, esto debe comunicarse expresamente al transportista por escrito.
Si el destinatario encarga al transportista que devuelva la mercancía a un tercero, el transportista, incluso sin una petición especial a tal efecto, no deberá revelar al tercero el nombre del primer expedidor ni el origen de la mercancía. Sin embargo, el transportista sólo retira las marcas de origen previa solicitud por escrito.